Margeries Pauline Tanon l'inspecteur Lestrade fait appel à

l'inspecteur Lestrade fait appel à lui pour autopsier un cadavre découvert sur les bords de la Tamise

qui se situent au cœur de l'œuvre de Pessoa

jouissive et mélancolique

entièrement dévouée à son mari depuis de nombreuses années

Pour mieux en comprendre les enjeux

Margeries Pauline Tanon l'inspecteur Lestrade fait appel à""Margeries, mot invent", crit Tardieu en "Note liminaire". Mais l'auteur d'Un mot pour un autre et d'Une voix sans personne est il si sr de ce qui est rel et de ce qui ne l'est pas ? Prendre appui sur les marges de l'ici pour s'aventurer aux bords de l'ailleurs, telle est bien au fond pour lui l'activit potique, et l'essentiel est peut tre cette dsinence en " ries", "dont la gentillesse un peu archaque, un peu paysanne, rappelle l'ancien terme